With this game, learners not only improve their vocabulary, avoiding lexical pitfalls while also benefitting from existing knowledge of the majority language. They also playfully gain a better understanding of the historical and cultural ties that link their heritage language to the majority language.
This activity helps participants understand idioms by turning them into creative drawings. While having fun, they learn the meaning behind unusual expressions, explore how language works, and practice using their imagination.
In this method, calligrams (or picture poems) serve as an inspiration for exploring word fields centred on common terms, such as the name of animals. Learners are asked to fill a silhouette with words and phrases related to the image, thereby enriching their vocabulary in the heritage language.
Dans cet atelier créatif et ludique, les participants apprennent à former des dessins d’animaux en utilisant les lettres arabes qui composent leur nom. À partir d’un mot simple (ex. : جمل – chameau), ils imaginent comment chaque lettre peut devenir un élément du corps de l’animal (bosse, pattes, tête…). L’activité favorise l’apprentissage du vocabulaire, la reconnaissance des lettres et développe l’expression artistique. Accessible aux enfants, adolescents et adultes débutants ou intermédiaires en arabe, cet atelier peut se réaliser sur papier ou sur écran, en présentiel ou en ligne.
Cette activité propose une promenade interactive dans la vieille ville de Damas, guidée par 8 lettres à découvrir. À chaque étape, des jeux permettent aux enfants d’améliorer leur écriture arabe tout en explorant l’histoire et le patrimoine de la ville. Le parcours aborde aussi des thèmes importants comme la paix et la diversité. Une expérience ludique et éducative, pensée pour les enfants en situation d’exil.
A playful way to explore the alphabet, build words, and practice writing through animation. Create fun, patterned letters, then bring them to life using stop motion!
Explorer la beauté des formes des lettres arabes en composant des groupes de deux ou trois lettres pour créer des motifs graphiques originaux, en sortant du cadre traditionnel de la calligraphie.
Explorer la beauté des formes des lettres arabes en composant des groupes de deux ou trois lettres pour créer des motifs graphiques originaux, en sortant du cadre traditionnel de la calligraphie.
Thuluth is a mosaic-inspired board game that builds Arabic vocabulary and highlights the language’s structural beauty. Named after the three-letter root system and a classical calligraphic style, the game blends art, logic, and language. Players form roots on a triangular board, earning points and developing their skills through play. Suitable for all levels, from beginners to native speakers.