La balade des connaissances

La balade des connaissances (à Damas)

Nous vous invitons à faire une petite balade interactive dans la vieille ville de Damas. Au cours de cette promenade, vous suivrez un parcours marqué par 8 lettres formant un message. À chaque étape correspondant à une lettre, différentes épreuves attendent les enfants. Celles-ci visent à améliorer leurs compétences en écriture arabe à travers des jeux, tout en enrichissant leurs connaissances sur cette ville magnifique et très ancienne. Les exercices ont été conçus pour travailler autour du concept d’héritage culturel. Ils permettent également d’aborder des thématiques complexes mais essentielles pour un jeune public vivant en exil, telles que la construction de la paix, l’appréciation de la diversité, et bien d’autres encore. 

Temps

45–90 minutes (ou plus, si le jeu est créé avec les apprenants)

Âge

7 -12 ans

Nombre de participants

max. 20

Compétences linguistiques

Écriture, reconnaissance des lettres, vocabulaire

Autres compétences

créativité, connaissance à propos du patrimoine culturel syrien et du Moyen Orient

Niveaux

du niveau A1 – adaptation possible à d’autres niveaux en complexifiant le côté créatif des exercice

Matériel

Versions imprimée de la carte et des jeux contenu dans ce document, vidéoprojecteur, crayons de couleurs pour les coloriages, ordinateur avec connexion internet pour projeter la carte interactive.

PDF
Download A4 format PDF document with all the information for this method

Langues disponibles

Activité étape par étape

 

 1. Préparation

  • Imprimez les jeux proposés à la fin de ce document : coloriages, points à relier pour révéler des dessins cachés, lettres à retracer, arbre à problème, chasse au trésor, etc.
  • Munissez-vous d’un ordinateur et d’un vidéoprojecteur.
  • Connectez-vous et projetez la carte interactive dans la classe : https://view.genially.com/683714d551182ac5c5333b85

2. Dans la classe – Le parcours

  • Distribuez les jeux imprimés et les coloriages aux élèves.
  • Sur la carte interactive, identifiez ensemble le point d’entrée (ex. : Bāb Tūmā) et le point de sortie (ex. : Bāb al-Ṣaghīr).
  • Lisez les consignes de chaque étape : une lettre y est cachée !
  • Suivez les étapes une à une, dans l’ordre proposé.
  • Chaque lieu vous invite à relever un petit défi : observer, écouter, dessiner, photographier, discuter ou écrire.
  • Prenez le temps de découvrir l’histoire des lieux, les objets, les gens, les ornements… et même les odeurs qui les entourent !
Visuals
Pour les enseignants, les éducateurs et les parents

Dans la section suivante, vous trouverez des informations supplémentaires pour vous aider à adapter cette activité à différents publics, niveaux de langue et tailles de groupes. Ces indications visent à aider les éducateurs et les enseignants à ajuster l’activité en fonction des besoins spécifiques des apprenants, afin d’assurer l’accessibilité, l’engagement et l’efficacité dans des contextes d’apprentissage variés. En option, nous proposons également des conseils aux parents pour mener l’activité à la maison.

Recommandations pour les enseignants et éducateurs

1. Préparation pédagogique

  • Familiarisez-vous avec la carte interactive avant la séance, testez les liens et explorez les étapes du parcours.
  • Préparez les supports à l’avance : imprimez les fiches de jeux (coloriages, lettres cachées, dessins à compléter…), prévoyez des crayons, ciseaux, colle, feuilles, etc.
  • Adaptez les consignes à l’âge, au niveau linguistique et à la dynamique du groupe.

 

2. Animation de l’activité en classe

  • Commencez par une introduction collective : montrez la carte projetée, situez les portes et expliquez la mission (retrouver les lettres, résoudre des énigmes, découvrir des lieux, etc.).
  • Alternez entre autonomie et travail guidé : les élèves peuvent suivre certaines étapes seuls ou en binômes, puis revenir en groupe pour échanger.
  • Encouragez les interactions : discussions sur les lieux, les mots, les sensations vécues ou imaginées.
  • Appuyez-vous sur la dimension interdisciplinaire : langue (lecture, écriture), culture (lieux, traditions), arts (dessin, observation), géographie (cartes, orientation).

 

3. Exploitation après l’activité

  • Organisez une restitution : chaque élève ou groupe peut présenter une lettre, un lieu, une impression, ou une petite production (dessin, mot, souvenir inventé…).
  • Rebrasser le vocabulaire et les concepts abordés pendant le jeu.
  • Prolongez le travail avec des exercices similaires adaptés à leur propre ville ou quartier.
Recommandations pour les parents

1. Une activité ludique et éducative

  • Utilisez la carte interactive comme un jeu d’exploration pour découvrir la vieille ville de Damas tout en jouant avec les lettres, les lieux, et les défis.
  • Faites l’activité en famille : choisissez un moment calme, projetez la carte (ou affichez-la sur une tablette), et suivez les étapes ensemble.

2. Stimuler la curiosité et la discussion

  • Posez des questions simples :
  • « À ton avis, que veut dire ce mot ? Où irais-tu si tu étais là-bas ? Que vois-tu sur cette porte ? »
  • Partagez vos souvenirs si vous connaissez la ville ou parlez ensemble d’une ville que vous aimeriez découvrir.

 

3. Activités complémentaires à la maison

  • Imprimez les jeux et faites-les ensemble : coloriages, lettres cachées, labyrinthes…
  • Dessinez vos propres cartes : du quartier, de la maison, ou d’un monde imaginaire avec des lettres ou messages cachés.
  • Créez des énigmes entre parents et enfants en vous inspirant des activités.
  • Regardez des vidéos ou des livres sur la ville de Damas ou d’autres villes anciennes pour continuer l’exploration culturelle.

4. Favoriser l’apprentissage de la langue

  • Lisez les noms des lieux ensemble (en arabe ou en français), entraînez-vous à les écrire ou à les reconnaître dans les dessins.
  • Faites des jeux de lettres ou de mots basés sur les découvertes de la carte.
  • Encouragez l’enfant à raconter sa balade imaginaire ou à inventer une nouvelle version.
Adaptations

Adaptation à d’autres langues

Même si cette série d’exercices a été conçue pour l’apprentissage de l’arabe, tous les exercices peuvent être adaptés à d’autres langues, en créant une carte d’une autre ville à explorer et en proposant des supports d’apprentissage préparés en amont, inspirés des activités contenues dans ce document.

Adaptation des exercices à des niveaux et groupes d’âges plus avancés

  • Chasse aux lettres personnalisée : Inspirez-vous de l’exercice de la « chasse aux lettres » et créez votre propre carte avec un message adapté aux objectifs d’apprentissage (message de paix, encouragement à étudier, appel à la créativité, etc.).
    • Complexifiez la carte : placez les lettres de manière à rendre leur découverte plus difficile.
    • Ajoutez un élément de compétition : chaque élève travaille seul sur l’anagramme à reconstituer.
  • Création de dessins à énigmes : Une fois l’exercice bien compris, invitez les élèves à créer leurs propres dessins avec des lettres cachées.
    • Mettez-les en binômes pour qu’ils puissent inventer des énigmes les uns pour les autres.
    • Après la création, chaque binôme échange ses dessins avec un autre, qui devra retrouver les lettres ou les mots cachés
  • Soyez les guides de votre propre quartier : Cette activité peut être précédée d’une balade d’exploration. Les apprenants peuvent identifier les lieux qu’ils aiment dans leur propre quartier, ou découvrir un quartier qu’ils ne connaissent pas encore.
  • Encouragez-les à dessiner des cartes plus complexes.
  • D’autres supports peuvent être utilisés :
  • Genially, pour créer des cartes interactives et développer des compétences numériques. Tote bags, pour créer des souvenirs en transformant les cartes en ornements (inspirez-vous de ce tutoriel : Mapping on Tote Bags).
Références et ressources

Similar Activities

Word search game in a story passage

Word search game in a story passage

A fun and educational game that helps children improve reading comprehension and word recognition! Players read a short passage and search for specific words, underlining them with a colored pen. Younger children can form sentences orally, while advanced learners can write sentences using the words they find. Perfect for enhancing vocabulary and literacy skills!

read more